The Wall Street Journal published an article about an upcoming project by the Oregon Shakespeare Festival. The project involves updating or translating Shakespeare’s plays, but I am not too concerned with the project itself.
Adaptation and translation are important for interpreting Shakespeare. Perfectly valid endeavors; some turn out better than others; they are nothing to get too excited or upset about. I hope this venture of the OSF goes well, and am interested to hear more about it. That’s all for that.
What does have me fuming is this article spouting illogical at best, and deceitful at worst, information about Shakespeare’s contemporary relevance. Continue reading Detoxing the Bard